回文

回文 (palindrome)

ネットで見かけて感心させられる。

• なんせマリオは任天堂の者、うどん店にはおりませんな
• なんて尻！プリプリしてんな
• なんてしつけいい子、いいケツしてんな
• うそ、西岡の顔、死にそう
• borrow or rob
  • 「借りようか、奪おうか」訳も回文かと一瞬期待する
  • 「借りようか、買うよりか」 なら一応回文にはなる。意味も違うし、不自然か

〜〜〜

回文ではないが、その他の言葉遊び：

〜〜〜

畳文（じょうぶん）

こういうのは「畳文」というらしい。
同じパターンの2繰り返し。

• 佐賀市にあるかないか探しに歩かないか
• 内定ないが泣いていないが

ゴママヨ

ホトトギスみたいな、同じ音が続くもののことらしい