Chapter 5

単語	意味
mentholated pomade	メンソールのポマード
tawny	茶色がかった
crease	しわになる、しわが寄る
bridge of the nose	鼻の上部の骨の部分
capillaries	血管
nostril	鼻の穴、小鼻
cove	小さな入り江、湾
get away	抜け出す
her voice trailing off	彼女の声が途切れる
vibrant	刺激的な、生き生きとした
Oppa	韓国語で 女性が年上の男性を呼ぶ言葉
masculine	男らしい
knowing	物知りの
damp	湿った
gruel	おかゆ(オートミールがゆ)
thrashing	殴ること
gourd	ウリ科の果実の総称、ヒョウタンの実
forage	飼料、まぐさ
pick on	いじめる
anticipation	期待
striation	細い溝、しま
crevice	裂け目、割れ目 when it's quiet and you're not doing much 何もしていない静かな時間に、
stroke her hair	髪を優しく撫でる
threshold	敷居、入口
primp	(髪・服装などを)きちんと整える
make braid	三つ編みをつくる
endeavor	(..しようと)勤める
protest	不服、抗議する
delicious treats	美味しいお菓子、美味しいごちそう
enrapture	うっとりした
far-flung	広範囲にわたる
nape	えり首、うなじ
sensation	感覚
grow easier	（関係が）より楽になる、打ち解ける in each other’s company お互いと一緒にいることにおいて
chilly	ひんやりする、寒さを感じさせる
Taejongdae	太宗台、釜山のヨンド区にある公園
giddy	めまいがする、目が眩む
blurted	（秘密などを）出し抜けにしゃべる、(興奮のあまり)口走る
pensively	考え込むように
wild roots	根菜類(?)
fern	シダ
brake	茂み
fernbrake	シダの茂み
sling	ゴムぱちんこ
pheasant	キジ
beaming	にこやかな
fir	モミ(の木)
decked in ...	... で飾り立てられた
vilify	けなす
take over	支配する、制圧する
cram	無理に詰め込む
intestine	腸
blood sausage	ブラッドソーセージ(血を多く使ったもの)
ignorant	無学の
kerchief	ネッカチーフ、スカーフ
excursion	小旅行、遠足
Halla-san	ハラ山、済州島にある火山
mincing	(歩き方・ふるまいなどが)気取った
flirtatious	いちゃつく、浮気の、うわついた
edible	食用の
weed	雑草
wintergreen	トウリョクジュ(冬緑樹)
filthy	よごれた、きたない
mingle	まざる、一緒になる
soothing	心休まる
buttock	尻
twig	細い若枝、小枝
welt	みみずばれ、棒(むち)の跡
suckle	乳を飲ませる
subside	静まる、おさまる